Done Vida: Recursos en Español

 

Donate Life Northwest proporciona educación y acceso a recursos sobre la donación y trasplante de órganos, ojos, y tejidos a la población hispana de Oregón (la 12ª más grande del país). El programa Done Vida Noroeste trabaja con voluntarios latinos que hablan español y organizaciones comunitarias de salud para proporcionar educación bilingüe y culturalmente específica sobre el registro de donantes, el acceso a trasplantes y oportunidades para honrar la generosidad de las familias donantes y la gratitud de los beneficiarios.

La Oficina de Minorías de Salud de los EE.UU. Informa que a nivel nacional:

  • Los hispanoamericanos tienen tres veces más probabilidades que los estadounidenses blancos de padecer condiciones que conducen al fallo de órganos, especialmente los riñones. Este es debido a las tasas más altas de obesidad, diabetes, hipertensión y enfermedades del corazón que esta población tiene.
  • En 2012, 15% de los hispanoamericanos que estaban esperando a un trasplante, lo recibieron. Comparativamente, el 27% de los estadounidenses blancos en la lista de espera recibieron un trasplante de órgano.

  • En 2012, solo el 13.1% de los donantes de órganos eran de origen hispanoamericano. Esto refleja una menor tasa de consentimiento para la donación de órganos entre esta población.

Los Latinos y Trasplantes Renales

En Oregon, 87% de todos los hispanos que esperan un trasplante de órganos estan esperando un riñón. Queremos animar a los Latinos a encontrar información general sobre las opciones de la donación de riñón - en vida y fallecidos - Informate.  Para recursos locales, por favor póngase en contacto con un centro de trasplantes.

Recursos Educativos en Español 

Media 

  • Vea más videos en nuestro canal de Youtube Done Vida para anuncios y testimonios en español.

Presentaciones en la Comunidad 

Invitamos a los miembros del público a usar nuestro Power Point y solicitar un paquete complementario de folletos en español y formularios de inscripción. Contáctenos sobre la disponibilidad de presentadores hispana hablantes.

Historias de Esperanza

Si su vida has sido afectada por la donación o el trasplante, le invitamos  compartir su historia con nuestra comunidad.

Embajadores de Done Vida

Los voluntarios bilingües son fundamentales para ayudarnos a educar a la comunidad sobre esta crisis importantes de salud. Nuestros voluntarios, o embajadores, asisten a eventos, hablan con grupos de la comunidad, y comparten sus historias a través de nuestros diversos proyectos de educación pública.  Para obtener más información, asiste a Ambassador Orientation o con filizola@ohsu.edu

Programa de Pasantía

Los estudiantes universitarios / recién graduados Hispanohablantes son bienvenidos para contactarnos sobre las pasantías del verano y del otoño. Los pasantes obtendrán una variedad de experiencia trabajando con una organización sin fines de lucro en bases de datos, marketing, planificación de eventos, planificación estratégica, oratoria y traducción. Para obtener más información, póngase en contacto con filizola@ohsu.edu

Campaña Nacional ECHO

ECHO (cada comunidad tiene oportunidad) / ECO (Esperanza, Comunidad, y Oportunidad)

ECHO / ECO es una campaña nacional de dos semanas, que se lleva a cabo cada año durante la segunda y tercera semanas en Julio y se enfoca en la importancia de la donación y el trasplante en comunidades multiculturales. ECHO significa que todas las comunidades tienen la oportunidad de salvar y sanar vidas. Obtenga más información aquí.