FAQs

Donor Registration

¿Qué es el Registro de donantes?

El Registro de Donantes es una base de datos confidencial de todo el estado que contiene el nombre de todas las personas que han indicado que desean ser donantes de órganos, ojos y tejidos. La base de datos de donantes es accesible solamente a los empleados autorizados de las agencias de obtención de órganos, ojos y tejidos. No es accesible al personal del hospital.

¿Quién puede inscribirse en el Registro de donantes?

Cada estado tiene un solo registro de donantes. En Oregon, todos los que tengan al menos 13 años pueden registrarse. Hay 4 formas de inscribirse en el Registro de Donantes en Oregon:

  1. Codifique su licencia de conducir / permiso / tarjeta de identificación en el DMV
  2. En línea en www.donatelifenw.org/register-now 
  3. Solicite un formulario impreso de Donate Life Northwest 
  4. A través de la aplicación de identificación médica en tu iPhone.

Si se registra en el DMV, se imprimirá una "D" en su licencia. Si registra una de las otras tres formas, la "D" no aparecerá en su licencia, pero, no obstante, su consentimiento será documentado en el Registro de Donantes confidenciales.

Los residentes de Washington deben tener al menos 15 años y medio de edad para unirse al Registro de Donantes de Washington. También puede registrarse en el DMV, en línea en www.lcnw.org, a través de un formulario en papel, o a través de la aplicación de identificación médica en su iPhone.

¿Mi información estará segura en el Registro?

Sí. Toda la información personal se mantiene confidencial. La ley prohíbe que la información del registro de donantes se venda o se comparta con alguna empresa u organismo gubernamental. Sus datos se almacenan en una base de datos segura que sólo es accesible al personal autorizado de recuperación de órganos, ojos y tejidos. El personal hospitalario no puede acceder a esta información.

¿Qué diferencia hay entre el código de donante en mi licencia de conducir e inscribirme en línea o usando un formulario de papel?

Registrarse como donante en el DMV indica que, después de su muerte, desea donar todos los órganos o tejidos que se consideren viables para el propósito específico de trasplantes de tejidos que mejoran la vida o que mejoran la vida. Esto no incluye la donación de todo el cuerpo. Una "D" o corazón aparecerá en su licencia de conducir, permiso o documento de identidad, pero esto es para su propio beneficio: su consentimiento será documentado en el Registro de Donantes de Oregón en línea mantenido por Donate Life Northwest. Las personas que se registran directamente como donantes en línea o con un formulario en papel tienen la oportunidad adicional de indicar cualquier órgano o tejido específico que * no * desee donar. La "D" o corazón no aparecerá en su licencia, pero su consentimiento será documentado en el Registro de donantes confidencial.

¿Qué ocurre si quiero editar o eliminar mi inscripcion?

Las personas que se inscriben en línea pueden sacar su nombre del Registro de Donantes, modificar su información personal o cambiar las preferencias de donación en cualquier momento. Las personas que se inscribieron en un formulario en papel deben llamar a Donate Life Northwest para hacer las modificaciones.

Si usted se inscribió mediante el DMV con un código de donante en su licencia/permiso de conducir o tarjeta de identificación, debe hacer los cambios en la oficina del DMV.

Que es el papel de mi familia?

Mientras que su decisión de ser un donante de órganos, ojos y tejidos es legalmente vinculente en Oregon o Washington si usted tiene 18 años o más, que aún se anima a informar a sus seres queridos cerca de su deseos. Esto hace más fácil el debate sobre la donación para su familia si algo le suceda a usted. Muchas familias donantes han dicho que la donación ha dado algún significado por su pérdida.

¿Si una persona ha registrado su deseo de ser donante pero la familia se opone?

Si usted tiene 18 años o más, las leyes del estado y del gobierno favorecen los derechos del donador.  Cuando la persona haya expresado su voluntad a ser donante, se respetará esa decisión aunque los familiares se opongan*.  A su muerte, la organización de recuperación les informará de su decisión de ser donante y que participen en el proceso de donación, pero no las piden autorización.

Sin embargo, si la persona fallecida tiene menos de 18 años, el familiar más cercano asume la responsabilidad de tomar la decisión de donar. Por eso, es muy importante hablar sobre sus deseos con su familia para que su familia respete su último deseo y usted pueda salvar vidas mediante la donación. Cuando las familias conocen la voluntad del donante es más fácil hacer cumplir sus deseos.

La decisión del donante será comunicada a los miembros de la familia antes de realizar la donación, y recibirán apoyo psicológico durante el proceso de donación.  Al conocer la decisión del fallecido de ser donador, la familia no tendrá que pasar por mayor estrés durante esos momentos.

* si existe evidencia que la persona había cambiado de parecer, pero no había documentado su decisión, esto será considerado antes de seguir adelante con la donación.

¿Y si no quiero ser un donante despues de la muerte?

Si usted no desea ser considerado un potencial donante de órganos, corneas o tejidos despues de la muerte, discute esta decisión con su familia. Los coordinadores de recuperación hablaran con ellos para discernir sus deseos. También puede optar por poner sus deseos por escrito, firme el documento y asegurarse de que su pariente más cercano sabe donde este documento se encuentra en el caso de su muerte, para que tengan la tranquilidad de saber cuáles eran sus deseos.

Los Registros de Donantes en los Estados Unidos documentan sólo los deseos de aquellos que desean ser donantes despues de fallecimiento, si se trata de una denominación universal o limitada.   Si usted no desea ser donante en Oregon o Washington, !no se inscriba!

¿Mi registro otorga el consentimiento para la donación de todo el cuerpo?

 

Registrarse en el registro de donantes no otorga permiso para que su cuerpo sea donado a las escuelas de medicina. La donación de órganos, ojos y tejidos para trasplante o investigación no es lo mismo que la donación del cuerpo deseado. Para obtener más información, visite Donación de Todo el Cuerpo.

Donation & Transplantation

¿Cómo funciona el proceso de donación?

Los donantes se evalúan caso por caso para asegurarse de que sus órganos y tejidos sean médicamente adecuados para el transplante. Tras esta evaluación, se somete a los órganos y tejidos a más pruebas antes de su aprobación para el transplante. Puede obtener más información visitando las páginas de donación y trasplanté.

¿Es verdad que las personas ricas y famosas tienen más probabilidades de recibir un transplante de órganos, ojos y tejidos?

No. Todas las personas en la lista de espera de trasplantes nacional (http://www.unos.org/) están registradas con una red nacional de computadoras que une a donantes de órganos con posibles beneficiarios. Para determinar los beneficiarios apropiados se usan criterios como el tipo de sangre y tejido, el tamaño del cuerpo, la ubicación geográfica y la urgencia médica. Nadie puede avanzar su posición en la lista de espera basándose en sus ingresos, posición social o raza.

¿Hay alguien a quien no se le permita donar?

¡No se descarte a sí mismo debido a su salud o edad! Personas de todas las edades con todo tipo de historiales médicos (incluso con diabetes, cáncer o hepatitis C) pueden considerarse posibles donantes de órganos. Las circunstancias de la muerte o su condición médica al momento de la muerte determinarán qué órganos, ojos o tejidos pueden donarse. Cada caso se evalúa de forma individual.

¿Existe un límite de edad de cuyos órganos pueden ser donados?

No hay limitaciones de edad para que puedan donar. Tanto los recién nacidos y las personas mayores han sido donantes.   Las circunstancias de la muerte y su estado de salud en el momento de la muerte se determinarán qué órganos, ojos y tejidos pueden ser donados.

¿Qué tipo de órganos y tejidos pueden ser donados?

En primer lugar, es importante comprender que la donación de órganos es extremadamente rara: a nivel nacional, menos del 1% de todas las personas mueren en el entorno médico que respalda la donación de órganos. Dicho esto, ocho órganos pueden ser potencialmente donados: corazón, pulmones (2), hígado, páncreas, riñones (2), intestinos. Para obtener más información, visite nuestra página sobre la Donación de Órganos.

Por el contrario, la opción de donación de tejido y córnea está disponible para la mayoría de las personas. Un único donante de tejido puede salvar y mejorar más de 75 vidas a través de la donación de: huesos, córneas, piel, válvulas cardíacas y tejido cardiovascular asociado, y tejidos congénitos. Para obtener más información, visite nuestra página sobre Donación de Tejidos.

Qué es la diferencia entre la donación de órganos y tejidos?

La mayoría del tiempo la donación de órganos sólo se puede hacer en un donante que haya sido declarado con muerte cerebral, pero cuyos otrosórganos se mantienen funcionando por la maquinaria del hospital. Porque la muerte cerebral no es una ocurrencia común, los donantes de órganos viables son raros.  Por el contrario, la donación de tejidos puede ocurrir incluso después de que el corazón ha dejado de latir. La mayoría de las muertes producen los posibles donantes de tejidos (dependiendo de la historia clínica). Los donantes de órganos también pueden ser donantes de tejidos.

¿Qué significa la muerte cerebral?

Cuando el cerebro se lesiona, se hincha. Esta hinchazón puede evitar que la sangre ingrese al cerebro. Cuando la sangre, que transporta oxígeno al cerebro, deja de fluir, el cerebro muere. Esta condición se conoce como muerte cerebral. La muerte cerebral es una condición permanente y no se puede revertir. Sin un cerebro que funcione, el resto de los órganos de la persona se puede mantener funcionando por un corto tiempo usando un sistema de soporte mecánico. Los profesionales médicos realizan una serie de pruebas en momentos distintos antes de que una persona se declare con muerte cerebral. Si estas pruebas demuestran que ha ocurrido muerte cerebral, el cuerpo se mantiene en soporte mecánico para mantener los órganos hasta que se determine si la persona será un donante. Para obtener más información, visite nuestra página Donación de órganos.

¿Se oponen las religiones a la donación?

Todas las principales religiones practicadas en los Estados Unidos apoyan la donación como un acto de caridad. Haga clic aquí para ver nuestro folleto de Fe y Donación, que proporciona una descripción general de las diferentes creencias religiosas sobre la donación. Para aprender más acerca de las diversas perspectivas relacionadas con la donación, visite nuestra pagina de Educational Resources o llamanos, 1-800-452-1369.

¿Dónde se realizan los trasplantes?

Los trasplantes de órganos solo ocurren en hospitales que se especializan en estas operaciones. Para obtener más información acerca de los centros de trasplante, visite nuestra página Trasplante.

¿Pueden realizarse todas las formalidades de un funeral después de la donación?

La donación de órganos, córneas y/o tejidos no interfiera con un funeral con el ataúd abierto. El cuerpo del donante está vestido para el entierro, así que no hay signos visibles de la recuperación de órganos o tejidos. Para la donación de hueso, una varilla se inserta donde el hueso se retira. Con la donación de piel, una capa muy fina de la piel, similar a una quemadura solar, se toma de la parte posterior del donante.  Debido a que el donante está vestido y acostado sobre su espalda en el ataúd, no se puede ver ninguna diferencia. Donación normalmente no causa ningún retraso o cambio en los arreglos del funeral.

¿Le cobrarán el costo de donación a la familia donadora?

No cuesta nada donar y no se pasa ningún costo a la familia o el patrimonio del donante.  Las organizaciones de aprovisionamiento cubren el costo relacionado con la donación de órganos y tejidos. La familia del donante seguirá siendo responsable de los gastos médicos incurridos antes de la muerte y de los gastos del funeral.

¿Se venden y compran órganos en el mercado negro?

De acuerdo con la Ley Uniforme de Regalos Anatómicos de 1984, los órganos humanos no se pueden vender ni comprar en los Estados Unidos.

¿Cuáles son los beneficios del trasplante de tejido?

Los trasplantes de tejidos mejoran y salvan vidas. Descubra más aquí.

¿Puedo ser donante de órganos, ojos y tejidos y también donar mi cuerpo para experimentación científica?

Si es un donante de órganos, ojos, y tejidos, no se le aceptará que usted done de todo el cuerpo porque el Whole Body Donation Program (programa de la donación de todo el cuerpo) en OHSU requiere que el cuerpo este completo para que a ellos les pueda ser útil. La donación de todo el cuerpo debe arreglarse por adelantado mediante formularios adicionales y ese programa es totalmente diferente a Donate Life Northwest.

¿Tengo que morir para salvar vidas mediante la donación?

No. Hay muchas maneras de donar y salvar vidas mediante la donación en vida. Por favor consulte la página de Donacion en Vida para obtener información detallada con respecto a la donación de sangre, riñones, páncreas, pulmones, hígado, etc.

¿Se verá afectada mi atención médica si la gente sabe que soy donante?

¡Nunca! Proveedor de atención médica hará todo lo posible para salvarle la vida.  El hecho de ser donante no afecta la calidad de atención médica que recibirá ya que el objetivo de todos los doctores es salvar vidas.  Además, las especialidades de los doctores que intervienen en el hospital son diferentes a las de los doctores que realizan los trasplantes.

Recuerde que el proceso de donación de órganos es iniciado sólo cuando se haya hecho todo lo posible para salvarle la vida y comprobado que ha fallecido el paciente.

Me gustaria ser un donante de rinon anonimo. Como empezar?

Los riñones son los órganos más comunes donados por donantes vivos. Si está considerando ser un donante de riñón vivo, comuníquese con su centro de trasplante local.

 

¿Por qué existen las donaciones en vivo?

Hay muchas cosas que puede donar mientras está vivo, como: un riñón, una porción de su hígado, sangre y médula ósea, una porción de su pulmón. El órgano más comúnmente necesario es un riñón. Usted puede ayudar mucho a alguien que está esperando un trasplante de riñón siendo un donante vivo. Esto reduce en gran medida los tiempos de espera y, en promedio, tienen más éxito. Obtenga más información sobre la donación de riñón vivo aquí.

Creo que necesito un trasplante. ¿Cómo me pongo en la lista de espera para un trasplante de órgano?

Si tiene preguntas sobre su estado en la lista de espera, debe preguntarle al equipo en su hospital de trasplantes. Para información de contacto, visite nuestra página sobre Trasplante.

Si no tengo cobertura de salud adecuado, ¿puedo ser añado en la lista de espera?

Los centros de trasplantes tienen trabajadores sociales y asesores financieros que trabajan con usted mientras son evaluados para un trasplante para ayudarlo a encontrar los recursos financieros necesarios.

¿Por cuánto tiempo la gente se queda en la lista de espera?

Aquellos en la lista nacional de espera pueden esperar días, meses o años.  Muchos criterios médicos y logísticos tienen un efecto sobre el tiempo que un individuo pasa en la lista de espera, incluyendo:

  • Tipo de sangre y el tamaño del órgano
  • Distancia entre donante y receptor
  • Urgencia médica
  • Correlación de inmune-sistema

UNOS proporciona estadísticas detalladas sobre la lista de espera.

¿Mi residencia es un factor si quisiera inscribirme para ser un donante de órganos ojos y tejidos?

No. Si usted es indocumentado, es posible inscribirse por utilizar nuestro registro en nuestro sitió de internet o llenando un formulario. Su información se guarda en el Registro de Donantes de Oregon, que no está conectado a ninguna agencia de gobierno.  Sin embargo, es muy importante hablar con su familia y amigos acerca de su deseo de donar.

¿Cómo afecta la documentación de ciudadanía el acceso al trasplante?

Por favor, póngase en contacto con su centro de trasplante local.

¿Por qué hay un número desproporcionadamente grande de pacientes de las minorías en la lista de espera?

Los estadounidenses africanos, nativos, asiáticos e hispanos tienen tres veces más probabilidades que los caucásicos de padecer una enfermedad renal en etapa terminal, a menudo como resultado de la presión arterial alta y otras afecciones que pueden dañar los riñones. Los trasplantes se combinan en función de los tejidos, y en general, las personas son genéticamente más similares a las personas de su propia etnia o raza, creando una mejor combinación. Aunque, en el pasado, ha habido tiempos de espera más largos para los pacientes de minorías, con cambios en los nuevos sistemas de asignación, los tiempos de espera se han acortado.

Nunca me preguntaron acerca de la donación cuando mi ser querido murió. ¿Por qué?

La ley estatal requiere que los hospitales ofrecen a familias la opción de la donación de órganos y tejidos. Sin embargo, si la muerte no ocurre en un hospital, es la responsibilidad de sugerir la donación. Además, ciertas condiciones o enfermedades, o la forma de la muerte, pueden impedir a alguien la opción de donar.

¿Pueden los órganos de los animales se utilizan en los seres humanos?

No, no en este momento. Actualmente, mucha investigación se lleva a cabo para ver si esto es posible. Sin embargo, las válvulas cardiacas de cerdos y vacas se han utilizado para reemplazer las  válvulas cardíacas de humanos desde años. Tejido, como la de una válvula del corazón, no presenta los mismos problemas con rechazos como órganos.